Baltasar bastard de LE TRAMERIE, dĠArras

(AD59, B1738, folio 22)

 

En 1526 ˆ Arras, Baltasar de LE TRAMERIE blesse mortellement dĠun coup dĠŽpŽe Michelet CORNEHOTTE, en voulant protŽger une autre personne qui se querellait avec ledit CORNEHOTTE.

 

Charles, etc, savoir faisons ˆ toues prŽsens et avenir, nous avoir receu lĠumble supplicacion de Baltasar bastard de LE TRAMERIE, povre josne filz ˆ marier, de son stil chaussetier, contenant comme le dimenche vingtiesme jour dĠavril dernier passŽ, en ceste an XVC vingt six, ledit supliant se trouva environ le soir sur le petit marchiŽ de notre ville dĠArras, avec Nicolas FOUCQUIER et Huchon LE CAMUS, aussi chaussetiers demourant en ladite ville. Et aprs avoir estŽ certaine espaceaudit marchiŽ, se partirent dĠillec pour aller jouer avant la ville ainsi que josnes compaignons ont accoustumŽ faire. Et en passant derrire lĠŽglise Saint GŽry, trouvrent trois ou quatre compaignons assez prs de la vise halle dĠicelle ville, dont les deux prenoient noise et se couroussoient ensemble, assavoir Bertrand LALLART et Michelet CORNEHOTTE dict Monseigneur ˆ prŽsent deffunct. Se veant ledit supliant et afin dĠobvier au dŽbat qui se eust peu ensuyr entre les dessusdits, tira arrire ledit Bertrant, et sĠen allrent ensemble. Mais eulx estans vers les Puichons perchurent que ledit Micquelet les suyvoit et estoit prs dĠeulx, ˆ tout son espŽe desgainŽe. Que lors, ledit Bertand craindant dĠestre oultraigŽ, desgaigna son espŽe de laquelle il leva sur ledit Miquelet, lequel ayant desgaignŽ son espŽe comme dit est, en ruoit aussi aprs eulx. Parquoy ledit supliant pour prŽserver son corps desgaigna pareillement son espŽe, de laquelel il bailla ung coup en la teste dudit Micquelet. Pour raison de quoy, le lendemain dudit cas advenu, icelluy supliant fut prins et constituŽ prisonnier par ceulx de la justice de notredite ville dĠArras, et ˆ cause que environ douze ou quatorze jours aprs, ledit Micquelet est allŽ de vie ˆ trespas, ledit supliant doubtant rigeur de justice se fit retirer comme clerc s prisons de la Cour spŽcialle dĠArras, o il est encoires dŽtenu prisonnier et est apparent y finer povrement et misŽrablement ses jours, se nĠest que notre grace et misŽricorde luy soit sur ce impartie. Pour laquelle actendu ce que dit est, mesmement que le cas dessusdit est advenu ˆ lĠaggression du trespassŽ, il nous a trs humblement suppliŽ et requis .

Pourquoy nous, ces choses considŽrŽes et sur icelles eust lĠadvis de noz gouverneur ou son lieutenant, mayeur et eschevins dĠArras, audit Baltazar bastard de LE TRAMERIE supliant, inclinans favorablement ˆ sadite suplicacion, et requeste (É).

DonnŽ en notre ville de Malines, ou mois de febvrier lĠan de grace mil cincq vingt et six, et de noz rgnes assavoir des Romains et Germains le VIIIe, et de Castille et autres le XI; par lĠempereur en son conseil ; signŽ VERDERUE.