Les mesures anciennes du Boulonnais avant la RŽvolution de 1789

 

(par Jacques-FranŤois HENRY historien boulonnais ; source : manuscrit nˇ796 de la BM de Boulogne intitulŽ : Tables de comparaison entre les anciennes mesures du Boulonnais et celles qui les remplacent dans le nouveau systŹme mŽtrique. )

 

Photo 1 : page de couverture de lŐouvrage dŐHENRY

 

1)    RŽsumŽ de lŐouvrage prŽcitŽ

 

linŽaire

une verge =

6,55 mŹtres (m)

 

un pied =

0,29 m = 12 pouces

 

un pouce =

0,0248 m = 12 lignes

 

une ligne =

0,002 m

 

une toise =

1,74 m = 6 pieds

 

 

 

surface

une mesure =

4291,47 m2 = 100 verges carrŽes

 

un journel =

2860,98 m2

 

 

 

liquides

un pot =

1,863 litre (l) = 4 pintes

 

une gonne =

149,01 l = 80 pots (= 160 pintes de Paris)

 

une velte =

7,45 l

 

une potŽe ou tierŤon

0,1164 l

 

une ancre =

4 veltes

 

une barrique =

223,5 l

 

un tonneau =

6 gonnes

 

une pinte =

0,4656 l = 4 potŽes

 

 

 

grains

un boisseau =

10,55 litres

 

un septier =

168 litres = 16 boisseaux

 

un quartier =

42 litres

 

2)    Photos de lŐouvrage dŐHENRY concernant :

 

Les mesures linŽaires : photos 2 , 3 , 4

Les mesures agraires : photo 5

Le bois de chauffage : photos 6 et 7

Le charbon de bois et de terre : photo 8

Les liquides : photos 9 et 10

Les grains : photo 11

La chaux : photo 12

Les poids : photos 13 et 14.