LĠEcole Centrale de Boulogne-sur-mer (1798-1803) :

Que sont ses anciens Žlves devenus ?

 

Pierre HEDOUIN

 

Pierre Franois Nicolas HEDOUIN est nŽ le 29 juillet 1789 ˆ Boulogne-sur-mer, Saint-Joseph, fils de Franois Joseph Nicolas, contr™leur des postes ˆ Boulogne, et de Marie Franoise Elisabeth DUTERTRE ; ses parrain et marraine sont : Pierre Daniel DUTERTRE du Huibois, avocat en Parlement et en la SŽnŽchaussŽe, oncle, et Elizabeth MAUBAILLARCQ Žpouse de Franois HABART demeurant ˆ Saint-Martin.

Il est Žlve de lĠEcole Centrale et obtient le 29 fructidor an X un premier prix dans lĠŽpreuve de traduction du franais en latin, prix constituŽ de lĠouvrage Les Fables de La Fontaine.

Aprs des Žtudes complŽmentaires au lycŽe de Douai crŽŽ par NapolŽon, il fait des Žtudes de droit ˆ Paris et devient avocat ˆ Boulogne en 1814, profession quĠil exerce jusquĠen 1844.

En 1844 il quitte Boulogne pour Paris o il exerce le mŽtier de chef de bureau aux travaux publics. En 1852 ˆ Valenciennes, HEDOUIN est commissaire de surveillance pour le Chemin de Fer du Nord.

Son sŽjour dĠŽtudiant ˆ Paris avait dŽveloppŽ son gožt pour la musique et la littŽrature. Il Žcrit de nombreux romans essais et pomes, et contribue en 1837 ˆ la fondation de la SociŽtŽ des Amis des Arts de Boulogne dont il est le secrŽtaire. Le 19-10-1829, Pierre HEDOUIN offre au MusŽe de Boulogne un bas-relief en marbre blanc, provenant de lĠancienne cathŽdrale de Boulogne, reprŽsentant lĠoffrande faite par Louis XIV dĠun coeur dĠor ˆ Notre-Dame. Ce bas-relief avait ŽtŽ rŽcupŽrŽ par son pre lors de la dŽmolition de cet Ždifice pendant la pŽriode rŽvolutionnaire. (AM Bo”te MusŽe 1).

 

Une relique de lĠancienne cathŽdrale de Boulogne dĠavant 1789, conservŽe au Ch‰teau-MusŽe de Boulogne/mer:

un bas-relief de marbre blanc reprŽsentant lĠoffrande de Louis XIV dĠun cÏur dĠor ˆ la Vierge, conformŽment au vÏu de Louis XI

lors du rattachement du comtŽ de Boulogne ˆ la France

 

HEDOUIN se lie dĠamitiŽ avec de nombreux artistes, savants et Žcrivains. Aucun dĠeux ne passe par Boulogne sans lui rendre visite, au point que sa maison est surnommŽe Ç lĠh™tel de lĠEurope È.

Il est mŽcne de potes issus du peuple ; ainsi il aide DEZOTEUX cordonnier, DEBACQ fripier ˆ Calais et FAYEULLE menuisier ami de LEULIETTE ˆ publier leurs Ïuvres.

De 1823 ˆ 1830 il collabore au journal lĠAnnotateur, o il rŽdige des articles ˆ caractre historique et artistique.

Parmi ses oeuvres citons :

1) Un  rapport ˆ la SociŽtŽ des Arts de Boulogne Žcrit en 1834 (BM SBC2 nĦ10), trs Žlogieux envers un ouvrage Žcrit par un certain Gasc intitulŽ ConsidŽrations sur la nŽcessitŽ de rŽformer le rŽgime universitaire [on dirait aujourdĠhui: lĠenseignement secondaire] È.

2) Mosa•ques et peintres ˆ partir du XVe sicle (BM S1 3773), Žcrit en 1856 par HEDOUIN qui se dŽcrit comme membre des sociŽtŽs acadŽmiques des enfants dĠApollon, Sainte CŽcile, de lĠInstitut Historique de Paris et de plusieurs sociŽtŽs savantes. On peut y lire:

* une Žtude sur le compositeur allemand Meyerbeer (1795-1864), dont les opŽras servirent de modle ˆ Verdi et Wagner, et qui sŽjourna ˆ Boulogne ;

* des commentaires sur Watteau et Chardin ; un Žloge historique du compositeur Monsigny ;

* un essai sur le peintre Hans Memling (HŽdouin est le premier ˆ dŽmontrer de faon fort rigoureuse quĠil faut lire Memling et non pas Hemling comme on le croyait jusque lˆ) nŽ ˆ Bruges vers 1430, qui eut pour ma”tre Van der Weyden et renoua avec une technique ancienne formŽe dĠun mŽlange dĠÏuf, de miel et de gomme arabique, et dont quelques Ïuvres connues sont : lĠŽtable de BethlŽem, le martyre de Saint Hippolite, le mariage de Sainte Catherine ;

* un commentaire sur les SENLECQUES imprimeurs natifs du Boulonnais.

3Ħ) Et aussi :

* Eloge du baron de Courset ;

* Marie de Boulogne (BM C5128) ;

* Notice sur Monsigny (BM C7195) ;

* Richard CÏur de Lion (BM S1 3601) ;

* Etude sur Lefvre dĠEtaples ;

* Le bouquet de lys (BM C4698) ;

* Souvenirs du Pas-de-Calais dŽdiŽs ˆ la duchesse du Berry (BM C3288);

 

  

Le ch‰teau dĠOlhain et les ruines de Saint-Bertin

(par Pierre HŽdouin, Souvenirs du Pas-de-Calais dŽdiŽs ˆ la duchesse de Berry)

 

* Talma ˆ Boulogne en 1817.

 

Un autre aspect du personnage est son engagement dans la loge franc-maonne de Ç Saint-FrŽdŽrick des Amis Choisis È ˆ lĠOrient de Boulogne/mer ds 1815, o son idŽal de fraternitŽ sĠŽpanouit en toute quiŽtude. Il Žcrit des pomes que lĠon chante lors des banquets de cette confrŽrie. Citons un extrait de la 3e strophe dĠun chant Žcrit en dŽcembre 1818, o aprs avoir invitŽ ses frres ˆ armer leurs canons (remplir leurs verres de vin) il Žcrit ces deux vers que lĠon pourrait toujours mŽditer en 2010 :

Ç Bonzes, rabbins, quakers, dervis,

Tous les hommes sont nos amis. È

 

 

Les ruines de lĠabbaye de Beaulieu ; Montreuil vu de la route de Calais ˆ Paris

(par Pierre HŽdouin, Souvenirs du Pas-de-Calais dŽdiŽs ˆ la duchesse de Berry)

 

Pierre HEDOUIN meurt ˆ Paris en 1868. Il avait ŽpousŽ vers 1815 Jeanne PERSONNAUX (1791-1867) de qui il avait eu trois enfants, dont Edmond (1820-1889), peintre, graveur et lithographe.

 

      

De gauche ˆ droite : Edmond HEDOUIN, et deux de ses lithographies constituŽes des portraits dĠEdgar QUINET et de Louis BLANC

 

 

         

Deux lithographies dĠEdmond HEDOUIN : Chimne et Saint Mathieu

 

 

          

Lithographies dĠEdmond HEDOUIN. A gauche : une lecture de Candide ˆ madame de Pompadour É

A droite : les cheveux de la reine Marie-Antoinette

 

 

      

Lithographies dĠEdmond HEDOUIN illustrant Paul et Virginie

 

 

 

Esquisse de la gŽnŽalogie de Pierre HEDOUIN

(par Michle FOURNET-LEMAIRE et Marcel FOURNET)

 

Sources : nos recherches personnelles aux AM de Boulogne et dans les documents des Amis du Vieux Calais; consultation importante des Familles du Boulonnais dĠAndrŽ VASSEUR et de Pierre DAUDRUY.

Convenons que BSN et BSJ dŽsignent les paroisses Saint-Nicolas et Saint-Joseph de Boulogne/mer.

 

Premire gŽnŽration

 

1) HEDOUIN Pierre Franois Nicolas

o 29-7-1789 BSJ

+ 20-12-1868 Paris

 

Seconde gŽnŽration

 

2) HEDOUIN Franois Joseph Nicolas

Contr™leur des postes ˆ Boulogne en 1789, inspecteur de la poste aux lettres en 1808

o 28-1-1765 Maubeuge, Saint-Pierre (Nord, 59)

+ 2-10-1808 Le Vieux Pouzauges (VendŽe)

x 22-4-1788 BSJ (CM 21-4-1788 ˆ Boulogne pardevant Me du Sommerard, voir au bas de cette page):

3) DUTERTRE Marie Franoise Elisabeth

o 19-11-1759 BSN

 

Les tŽmoins au mariage des numŽros 2 et 3 sont : Louis Marie Franois MARMIN, directeur des postes, fondŽ de pouvoir du sieur HEDOUIN pre ; Michel GOSSART chirurgien au RŽgiment de Provence, cousin germain de lĠŽpoux ; Pierre Daniel DUTERTRE du Huibois, avocat, frre ; Toussaint Nicolas SAUVEUR procureur en la SŽnŽchaussŽe.

 

Troisime gŽnŽration

 

4) HEDOUIN Nicolas

Contr™leur des postes ˆ Lyon en 1788 et demeure lors ˆ Saint-Martin dĠAinay diocse de Lyon 

5) SPOULET Marie Joseph

 

6) DUTERTRE Pierre

Procureur et notaire

o 3-6-1717 Le Wast (62)

x 23-1-1753 BSN :

7) WALLET Franoise Beno”te

o 30-10-1719 BSN ; + < 1788

 

Quatrime gŽnŽration

 

12) DUTERTRE Pierre

Marchand ; demeure ˆ BSJ en 1753

o 22-10-1680 Le Wast ; + 14-10-1768 Le Wast

x 4-10-1713 Le Wast :

13) MARIETTE Marie Franoise

o 1-12-1692 Le Wast ; + 25-6-1760 Le Wast

 

14) WALLET Pierre

Ma”tre cloutier

o 11-4-1684 BSN ; + > 1753

x 20-11-1712 BSN (CM 30-10-1712 ˆ Boulogne pardevant Me de Lattaignant) :

15) BUTTEL Marie Jacqueline

o 1-3-1687 BSN ; + 8-3-1759 BSN

 

Cinquime gŽnŽration

 

24) DUTERTRE Jean

o ca 1648 ; + 26-7-1693 BSJ (mort subitement, inhumŽ au Wast)

25) BOULENGER Marguerite

 

26) MARIETTE Jean

ma”tre cordonnier

+ < 1742

x 18-2-1692 Le Wast :

27) CHATILLON Susanne

o 2-5-1663 Le Wast ; + 15-2-1742 Le Wast

 

28) WALLET/VUALET/WALLƒ  Pierre

Ma”tre de bateau de pche

o 28-8-1656 BSN ; + 27-2-1729 BSN

x 5-2-1680 BSN :

29) PALETTE Marguerite

o 14-1-1655 BSN ; + 12-9-1727 BSN

 

30) BUTTEL/BUTEZ Franois

Boulanger

{x par CM du 6-8-1679 Me Fourmanoir : Marie MENARD}

xx 15-4-1684 BSN (CM pardevant Me Guillot}

31) MALAHIEUDE Marie

o 1656 Saint-LŽonard ; + 30-6-1718 BSN

 

Sixime gŽnŽration

 

54) CHATILLON Franois

o ca 1635 ; + 4-9-1680 le Wast

55) DUCHAUCHOY Franoise

 

56) WALLET Nicolas

o 13-5-1625 BSN

57) DUPONT Marie

o 16-12-1626 BSN

 

58) PALETTE Jean

Ma”tre de bateau

o 15-7-1630 BSN ; +23-5-1713 BSN

{xx 4-6-1663 BSN : Charlotte ALTAZIN}

x 2-1-1654 BSN :

59) DE WISMES Marie Jeanne

o ca 1633 ; + 22-4-1662 BSN

 

60) BUTTEL Bry

Laboureur ˆ Hesdin-lĠAbbŽ

+ < 1679

x par CM du 6-4-1639 (Registre aux Insinuations du Boulonnais)

61) DEBOVES Marie

 

62) MALAHIEUDE Guillaume

Laboureur ˆ Baincthun en 1643

+ < 1682

{x CM du 4-6-1629 ˆ Boulogne pardevant Me Hache : Barbe PINCEDƒ}

xx par CM du 14-11-1643 ˆ Boulogne pardevant Me Hache :

63) LARDƒ Antoinette

+ 2-3-1682 Saint-LŽonard

 

Septime gŽnŽration

 

 

112) WALLET LŽonard

o 4-6-1602 BSN

113) ROSSIGNOL Michelle

 

114) DUPONT Jean

115) PLOUART PŽronne

 

116) PALETTE Jehan

Marinier

o 21-7-1605 BSN ; + 21-12-1666 BSN (mort noyŽ en mer)

{xx ca 1637 : Catherine DELEPIERRE}

x ca 1628 :

117) HARDUIN Catherine

o 20-11-1602 BSN ; + ca 1636

 

120) BUTTEL Pasquier

Laboureur ˆ Thubeauville ˆ Parenty

+ < 1639

x par CM du 23-1-1615 ˆ Boulogne pardevant Me Gillon :

121) BERNARD Madeleine

 

122) DEBOVES Jean

123) BERNARD Nicole

 

124) MALAHIEUDE ClŽment

+ < 1629

125) LEQUIEN Catherine

 

126) LARDƒ Jean

+ < 1643

127) HARDY Marie

+ > 1643

 

Huitime gŽnŽration

 

224) WALLET Pierre

225) BONNINGUE Anseline

 

232) PALETTE Jacques

Ma”tre marinier

o 12-9-1580 BSN ; + 1-1-1612 BSN

x 19-1-1603 BSN :

233) BATAILLE Jeanne

 

234) HARDUIN Robert

Marinier

o 1-9-1581 BSN

x 20-1-1602 Outreau (bans ˆ BSN) :

235) MARLET Barbe

o ca 1582 Outreau

 

240) BUTTEL Jacques

Laboureur ˆ Thubeauville ˆ Parenty

241) DE FASSURE Marguerite

+ > 1632

 

242) BERNARD Antoine

+ < 1615

243) MOULLIERE Jeanne

+ > 1615

 

248) MALAHIEUDE Jacques

Laboureur ˆ Ostrohove ˆ Saint-Martin

{xx ca 1592 Guillemette AUX ENFANTS}

{xxx par CM du 22-10-1597 ˆ Boulogne (Me Carpentier) : PŽronne FREST}

x ca 1572 :

249) LARONVILLE Mariette

 

Neuvime gŽnŽration

 

 

464) PALETTE Jean

Ma”tre marinier

o ca 1550 ; + ca 1621

x ca 1570 :

465) BATTEL Michelle

o ca 1550 ; + > 1622

 

468) HARDUIN Jacques

x ca 1574 :

469) LEJEUNE Catherine

 

496) MALAHIEUDE Jean

Laboureur ˆ Ostrohove ˆ Saint-Martin

+> 1602

 

498) LARONVILLE Jean

499) LEGAGNEUR Jeanne

 

 

 

Actes notariŽs concernant la gŽnŽalogie HEDOUIN

(orthographe dĠorigine)

 

Inventaire du 10-4-1684 aprs dŽcs de Marie MONARD

femme de Franois BUTTEL (nĦ30)

pardevant Gillot et Lattaignant (AD 62 4E50/14)

 

Inventaire des biens meubles effetz trouvez en la maison de ˆ prŽsent deffunte Marie MONARD vivante femme de Franois BUTTEL hostelain demeurant en la basse ville de Boullongne, faict ˆ la resqueste dudit BUTTEL tant en son nom que comme pre et tutteur naturel de Guillaume BUTTEL filz mineur de luy et de ladite MONARD, en la prŽsence de Catherine (dite PŽronne) FOURDIN femme dĠAnthoine LIGNERE grande mre dudict mineur et dĠAdrienne DUQUESNE vefve de Jean GOSSELIN sa cousine, pour lesquelles les prizŽes et estimations des biens meubles et effectz ont estŽ faites par Marguerite WASSELIN femme de Claude DE BOVES demeurant ˆ Herquelingue et Jeanne OBERT vefve de Franois SEILLIER demeurant en ladicte base ville de Boullongne prises et appelŽes pour prisseuses et ce en la forme et manire quy ensuit.

Dix heures du mattin.

Premirement, en la chambre basse de ladicte maison servant de cuisine sĠest trouvŽ une cramilly prisŽe ˆ 20 s (sols) ;

Un pot au feu 25 s;

Une marmite 12 s ;

Une pare de pincettes de fer 15 s ;

Une pelle ˆ feu 2 s ;

Une sallire ˆ mettre scelle 2 s ;

Un pendre de fer 20 s ;

Deux grils de ferre 25 s ;

Une broche de fer 20 s ;

Une paire de chenetz de fer avecq des pommes de cuivre jaulne 3 £ (livres) 10 s ;

2 chaudrons dĠairain 4 £ 10 s ;

2 bassins dĠairain 20 s ;

Une esguerre dĠestain 50 s ;

Une lesfritte de fer ;

Un pot dĠestain 4 £ 9 s ;

2 demye pot , une pinte, demy pinte, et un tiron le tout dĠestain 3 £ 9 s ;

Une tourtire de cuivre 20 s ;

54 livres de fin estain ˆ 14 sols la livre ;

47 livres dĠestain ˆ marteau ˆ 11 sols la livre ;

2 chandelliers dĠestain 46 s ;

3 autres chandeliers de cuivre 30 s ;

Une poelle de fer 20 s ;

3 salires dĠestain 25 s ;

Des potz de chambre aussy dĠestain : 40 s ;

6 chesses de paille tournŽ 30 s ;

4 tables de bois de chesne tant grande que petite 10 £ ;

Un rŽchaux 10 s ;

Une lanterne 4 s 6 deniers ;

8 platz de faience tant grand que petit 24 s ;

Un miroir 40 s ;

Une escuelle, une tasse et une demye douzaine de cuillires dĠestain 30 s ;

Un tamy et un cruÉ 8 s.

 

Et au montŽ dans la chambre haulte de ladicte maison, sĠest aussy trouvŽ 3 bancqs servant aux tables 40 s ;

4 coffres de bois de chesne 29 £ ;

Un buffet de bois de chesne et deux armoires 19 £ ;

Une dresse et deux armoires de sapin 7 £ ;

Un ferre ˆ passer linge 10 s ;

3 couches de bois de chesne 12 £ ;

2 pailliasses 40 s ;

2 lictz de plumes 15 £ ;

2 mattelas tant de lin que boure 9 £ ;

3 couvertes 6 £ ;

2 traversins oreilliers de plumes 6 £ ;

8 paires de draps tant de lin que autre 40 £ ;

4 douzaines de serviettes tant grosses que fines 6 £ ;

13 nappes 13 £ ;

3 pices de toilles scavoir 2 dĠune contenance 22 aulnes ˆ 18 sols lĠaulne de Paris, et une descouppŽe contenant 4 aulnes et demye de Paris ˆ 12 s ;

5 futailles widdes 3 £ ;

Un cent de foing 8 £ ;

Un quarteron de fagots et demye somme de gland 10 £ ;

3 tentures de lit, une nappe de table 10 £ ;

6 cuillires dĠargent 30 £ ;

Une camisole de futeine blanche 40 s ;

8 livres de fil 4 £ ;

6 livres de lin 45 s ;

6 livres dĠestouppe 18 s ;

Une paire de ballance de cuivre 30 s ;

Un vieux buffet 20 s ;

Une cape et une juppe de camelot et soye 20 £ ;

Une camisole et une juppe de camelot rouge doublŽ dĠune toille blanche 15 £ ;

2 vielles juppes 6 £ ;

Un vieux corps rouge et une vielle camisolle 20 s ;

Un mouchoir de colle unie 4 £ 8 s ;

Deux autres mouchoirs de colle 25 s ;

Une garniture en dentelle scavoir un mouchoir et un bonnet et la cornette 6 £ ;

10 cornettes et 2 bonnets de ville  3 £ ;

2 vanternes de ville blanches 50 s ;

Une croix dĠor : 15 £ ;

Deux bagues dĠor esmaillŽes 8 £ ;

Deux alliances lĠune dĠor et lĠautre dĠargent 4 £ ;

Une paire dĠhenoÉ avec les agraffes dĠargent 15 s ;

Une paire dĠagraffes dĠargent servantes ˆ un tablier 30 s ;

Pour 2 salloirs quy sont trouvŽs pleins de viande dessalŽe avec quelque gresse 150 £ ;

Un nocquet pour mettre bire 4 £ ;

Un cuvier ˆ faire lessive 3 £ ;

Un vieux seau 10 s ;

Une esguille dĠargent 30 s.

 

SĠensuit lĠestat des debtes quy estoient en la communaultŽ entre ledit BUTTEL et ladite dŽfunte sa femme et que ledict BUTTEL a dŽclarŽ estre encore prŽsentement deubz par les particuliers cy aprs nommez.

Premirement est deub par Jean MACREL par promesse quy est entre les mains dudit BUTTEL la somme de 25 £ ;

Plus par Pierre et Jean BOUBEAUVILLE de compte arrestŽ 18 £ ;

Par Jean TROUSSEL la somme de 7 £ 10 s ;

Par le fils du sieur MOREAU par promesse quy est entre les mains dudit BUTTEL 24 £ 16 s ;

Est deub par le corps du mestier de lardier 12 £ ;

Par le sieur HAMEREL de compte arrestŽ 12 £ ;

Par Pierre SERGEANT 4 £ ;

Par le fils du sieur CANDOT 3 £ ;

Par le sieur DE SAINT LAURENT 3 £ ;

Par DESSEAUX 6 £ 8 s ;

Par SŽbastien DOUTREAUE 3 £ 3 s ;

Par Oudart BALLAIN 6 £ ;

Par Claude DU CREU chasse marŽe 4 £ 10 s ;

Par le sieur GRILLY 15 £ ;

Par Jean MILLER É 8 £ ;

Par le nommŽ ROUTTIER 14 £ ;

Par Franoise BERNARD 5 £ 14 s ;

Par le sieur DE LHOMEL 12 £ ;

Est deube par le sieur ESLUAR 5 £ 8 s ;

Est deube par Anthoine LE PAGE pour foings et gresse 6 £ ;

Par le nommŽ DEVAUX pour foings 3 £ ;

Aussy deube du sieur SAINT MORRICE 24 £ ;

Par le nommŽ VASSEUR mareschal ˆ Samer 110 s ;

Encore par plusieurs particuliers pour petites despences : 10 £.

 

Plus a encore estŽ trouvŽ dans les lieux despendans de ladite maison une vielle selle quelques ferrailles et autres choses le tout 6 £.

Tous lesquels biens meubles et effetz ledit BUTTEL  a dŽclarŽ estre despendans de la succession et communaultŽ entre luy et sa deffunte femme, nĠen avoir cachez ny destournez par dolle fraude ny autrement aucun autre et estre tous ce quy est de sa connoissance, promettant que sy par cy aprs il en vient quelquĠautre ˆ sadite connoissance, par quelque sorte et manire que ce soit, dĠen augmenter le prŽsent inventaire quĠil a jurŽ et affirmŽ en prŽsence des personnes cy dessus nommez et des nottaires soubzsignez dĠestre vŽritable.

Faict clos et arrestŽ pardevant nous nottaires royaux rŽsidens en la ville de Boullongne sur mer soubzsignez les jour et an susdicts et ont avec lesdits nottaires signŽ et fait leurs marques.

Et ledict jour et an, est comparu ledict Franois BUTTEL lequel en la prŽsence dessus nommez audit inventaire cy dessus, et des autres par transcript a estŽ par luy dŽclarŽ quĠil a estŽ obmis de mettre dans ledict inventaire les debtes deues par la communaultŽ quy estoit entre luy et ladicte deffuncte MESNARD, au sieur MARTIN brasseur montant ˆ 215 £, laquelle somme se doibt prendre sur les effectz mentionnez audict inventaire, et a ledit BUTTEL signŽ.

 

CM ˆ Boulogne le 15-4-1684 entre

Franois BUTTEL (nĦ30) et Marie MALAHIEUDE (nĦ31)

pardevant Gillot (AD62 4E50/14)

 

Furent prŽsens et comparans en leurs personnes :

* Franois BUTTEL marchand hostelain et maistre lardier, demeurant en la basse ville de Boullongne, vef de deffuncte Marie MESNARD, assistŽ et accompagnŽ de Guillaume DE BOVE laboureur demeurant en la paroisse dĠIsque son cousin germain du costŽ maternel, de Margueritte WASSELIN femme de Claude DE BOVE  demeurante audict lieu sa cousine au mesme degrŽ ˆ cause dudict DE DE BOVE son mary, et Franois WALLET marchand en ladicte basse ville, son voisin et bon amy et Jean MACREL aussy laboureur demeurant en la paroisse dĠIsque aussy son bon amy dĠune part ;

* Et Marie MALAHIEUDE jeune fille ˆ marier, et de deffunctz Guillaume MALAHIEUDE vivant laboureur et dĠAnthoinette LARDƒ ses pre et mre, demeurante ˆ Saint LŽonnard, assistŽe et accompagnŽe de ClŽment MALAHIEUDE son frre consanguin, de Pierre MALAHIEUDE son frre, de Nicolas PICQUET son beau frre ˆ cause de deffuncte Catherine MALAHIEUDE sa femme, tous laboureurs audict lieu de Saint LŽonnard, et Anthoine GRANDSIRE demeurant ne ladicte basse ville de Boullongne et de Jacqueline MALAHIEUDE sa sÏur consanguine et autres leurs parens et bons amis dĠautre part.

Lesquelles parties etc É

CĠest asscavoir de la part dudict futur mariant a estŽ par luy dict et dŽclarŽ quĠil luy appartient la juste moictyŽ des effectz mobilliaires quy sont estimŽs en lĠinventaire faict aprs le dŽcs de ladicte MESNARD sa femme pardevant Guillot et son compagnon nottaires en cette ville le 10 du prŽsent mois, sur la totalitŽ desquels effectz mobiliaires il doibt prendre par prŽciput les advantages qui luy ont estŽ faicts par le contrat de mariage dĠentre luy et ladicte MESNARD, de laquelle dŽclaration ladicte future mariante assistŽe comme dessus, sĠest tenue pour comptante.

Et de la part de ladicte MALAHIEUDE future mariante, a estŽ par elle dŽclarŽ quĠelle a dĠargent comptant la somme de 400 livres ensemble la valleur de 200 ˆ 300 livres en meubles et effectz quĠelle apportera en la communaultŽ quy sera entre elle et ledict futur mariant pour estre communs entre eux, et outre ce, quĠelle est est vestue comme ˆ son estat appartient, desquelles dŽclarations ledict futur mariant assistŽ comme dessus, sĠest aussy tenu pour comptant.

Et pour reigler les parties sur la dissolution etc É

Pour rapport de mariage elle aura 300 livres.

Outre ce, a estŽ dŽclarŽ par ledict futur mariant quĠil faict don aux enffans qui na”tront de leur mariage avec ladicte MALAHIEUDE, de la moityŽ de 10 livres de rente, quĠil a remboursŽ sur la maison et lieux o il est demeurant, pendant et constant la communautŽ qui estoit entre luy et ladicte deffuncte MESNARD sa premire femme, et en cas quĠil vienne ˆ dŽcedder sans anffans de leurdict mariage, veult et entend que sa dicte future femme jouisse de la moictyŽ de ladicte maison pendant sa vie seulement sans estre tenue de paier autres rentes que celles dont elle est prŽsentement chargŽe.

Faict et passŽ audict Boulongne sur mer, pardevant les nottaires royaux le quinze avril XVIC quatre vingt quatre et ont les comparans avec lezsdictz nottaires signŽs.

 

CM ˆ Boulogne/mer du 21 avril 1788 pardevant du Sommerard entre

Nicolas Joseph HEDOUIN (nĦ2) et Marie Franoise Elisabeth DUTERTRE (nĦ3)

 (AD 4E 47/77)

 

Pardevant les notaires royaux au comtŽ et sŽnŽchaussŽe du Boulonnois rŽsidents ˆ Boulogne sur mer soussignŽs sont comparus :

* Nicolas Joseph HEDOUIN natif de Maubeuge en Hainaut, fils mineur ˆ marier de Nicolas Joseph HEDOUIN, commis au bureau des postes aux lettres de la ville de Lion, y demeurant, et de demoiselle Marie Joseph SPOULƒ demeurant en cette haute ville, assistŽ et accompagnŽ de ses pre et mre, reprŽsentŽs par le sieur Louis Marie Franois MARMIN, directeur des postes aux lettres de cette ville, o il demeure, au nom comme fondŽ de la procuration dudict sieur HEDOUIN pre du futur mariant, par acte passŽ pardevant CostŽ et Devilliers conseillers du roy, notaires en ladicte ville de Lion le six du prŽsent mois É, de demoiselle Marie Jeanne PIHEN Žpouse dudit MARMIN, de Alexandre, Bruno et Camille MARMIN leurs trois enfants, de Michel GOSSART chirurgien major au rŽgiment de Provence en garnison ˆ Saint Omer son cousin issu de germain du c™tŽ maternel, et autres ses parents et bons amis dĠune part ;

* Demoiselle Marie Franoise Elisabeth DUTERTRE, fille majeure ˆ marier, de ma”tre Pierre DUTERTRE notaire roial en laditte sŽnŽchaussŽe, et de feue demoiselle Marie Jacqueline Benoiste WALLET demeurante en la haute ville, assistŽe et accompagnŽe de Pierre Daniel DUTERTRE du Huibois, avocat en Parlement en ladite sŽnŽchaussŽe son frre et de Marie Jeanne Emilie TESTU de Chaltrait son Žpouse, de Toussaint Nicolas SAUVEUR procureur en ladite sŽnŽchaussŽe son beau-frre et de Franoise Suzanne Benoiste DUTERTRE son Žpouse, de Jean Pierre DUTERTRE son oncle paternel, demeurant au Wast et du sieur Eloi DUTERTRE aussi son oncle demeurant au Wast, de AndrŽ GUILBERT sieur du Chne et du Mans, priseur vendeur en cette ville, son cousin du c™tŽ maternel ˆ cause de damoiselle FLAHAUT sa deffunte Žpouse, de Flore et AdŽla•de GUILBERT filles de ce dernier, et aussi cousines ˆ ladite future Žpouse, de Alexandrine DUTERTRE sa cousine germaine du c™tŽ paternel, demeurante au Wast, et autres ses parents et bons mis dĠautre part.

Lesquelles parties comparantes etc É

A ŽtŽ convenu et accordŽ entre lesdites parties :

1Ħ) Que les futurs Žpoux seront un et communs en tous biens, meubles acquets et conquets, immeubles au dŽsir de la coutume du Boulonnois, dŽclarant se prendre lĠun et lĠautre dans leurs droits et actions respectives, sans en exiger aucune autre dŽclaration ni dŽsignation ;

2Ħ) Les futurs Žpoux mettent en communautŽ chacun la somme de mille livres et que le surplus de leurs biens tant mobiliers quĠimmobiliers, et qui pourront leur Žchoir par succession donnation ou autrement, tiendra ˆ chacun dĠeux ˆ leurs enfans et aux leurs de leur c™tŽ et ligne, nature de propres ;

3Ħ) Que pour rŽgler lesdictes parties sur la dissolution É elle aura pour son douaire prŽfix la somme de 150 livres de revenu annuel et exempt de tout vingtimeÉ

Fait et passŽ audit Boulogne en la maison dudit DUTERTRE pre scise rue de Thomas au Pied dite de la Providence, haute ville, o nousdits notaires sommes transportŽs le vingt unime jour dĠavril 1788, sur les sept heures de relevŽe et ont lesdits comparants signŽ.