(AD59, B1736, folio5)
En 1523 Houvin, Venet de CROIX retournant chez
lui, passe devant un groupe sans le saluer ni lui adresser aucun mot, ce qui
dplat lĠun dĠeux Jehan de BCOURT. Ce dernier suit le suppliant et lui
cherche noise pour ce motif. Aprs une brve bagarre,Venet de CROIX blesse
mortellement ledit de BCOURT dĠun coup de couteau lĠpaule.
Carles, par la divine clmence esleu empereur, etc,
scavoir faisons tous prsens et advenir, nous avoir receu lĠumble suppliacion
de venet de CROIX, josne compaignon marier du mestier de houppier, demourant
au villaige de Houvingnoeul au cont de Sainct Pol en notre pays et cont
dĠArthois, prsent prisonnier au chasteau dudit Sainct Pol, contenant que, le
jour de Quasimodo de lĠan mil cincq cens vingt trois, environ le soir, ledit
supliant retournant seul de jouer par les rues de Houvin lez Houvingnoeul,
passa pardevant la croix estant audevant de la forge aux chevaulx dudit
villaige de Houvin, auprez de laquelle croix estoient Jehan de BCOURT,
prsent deffunct, Jehennet de CROIX, Franois MARTIN et aultres qui se
devisoient ensemble. Par quoy ledit suppliant passa son chemin sans dire mot,
ne saluer les dessusnommez, doubtant les empeschier en leur proppos et devise,
et sans aulcun mal penser. Et ce voyant, par ledit de BCOURT meu de malvais
couraige se partist de la compaignie desdits Jehennet, Franois et aultres,
sans leur dire ne dclairer la cause, et si vite suyvit hastivement ledit Venet
supliant, auquel icelui Jehennet de BCOURT commencha dire tout hault ces
motz : quĠest ce qui te meut de passer icy sans parler, pourquoy ne
parle tu point. Lequel suppliant ne
respondit aulcune chose pour celle fors en allant tousiours son chemin.
Laquelle chose veant, par ledit de BCOURT deffunct, dist de rechief audit
suppliant en jurant la mort et vertu de Dieu notre crateur, que sĠil alloit
luy, quĠil le feroit bien parler. Et alors, icellui supliant qui passoit
tousiours son chemin comme dit est, dit audit de BCOURT ces motz : me
fera tu parler se je ne voeul,
pensant que ledit de BCOURT se deust tarder de le sievir. Nantmoins, de ce
malcontent, envoya icellui suppliant au cul sa mre, disant quĠil auroit la vye
de son corps en ruant aprs ledit supliant ung penchon quĠil tenoit en ses
mains, dont il le attaindist au doz sans luy faire sang courant. Et de rechief
icellui de BCOURT, non content de ce, sĠaprocha dudit supliant qui estoit
auprez de la maison dĠung nomm PHLIPAINE demourant audit Houvin, sur lequel il
rua pluseurs cops dĠune rapire ou baston quĠil avoit prins sa chainture.
Tellement que icellui suppliant pour viter aux aggressions et effors que on
luy faisoit, fust constraint vaguier et tyrer une rapire ou baston quĠil
avoit sa chainture. De laquelle il se deffendit au mieulx quĠil povoit et en
rua plusuers cops sur ledit BCOURT quy ne cessoit de le vouloir oultrager,
disant tousiours quĠil auroyt la vye de son corps, meismes rompist la rapire
dĠicellui supliant et ce faict, le print au colet le tyrant par les cheveulx
pensant avoir la vye de son corps. Pour quoy remdier, icellui suppliant pour
doubte de sa personne, tyra ung cousteau quĠil avoit duquel il frappa ledit de
BCOURT en une de ses espaulles et fut blesch en pluseurs parties de son
corps. En sorte que, en six ou sept jours aprez, ledit de BCOURT par faulte de
bon appareil, gouvernement ou aultrement, lĠoccasion desdites bleschures,
termina vye par mort. (É)
Donn en notre ville de malines, ou mois de may lĠan
de grace mil cincq cens vingt cincq, et de noz rgnes assavoir des Romains et
Hongrie le VIIe et des Espaignes le IXe ; en bas
pardessus le ploy toit escript : par lĠempereur en son conseil ;
sign de ZOETTE.
[houppier = fileur de laine ; penchon = planchon
ou pieu ; vaguer = sĠloigner, se dtourner]