Le Centième de 1569

à

Estrun

aujourdhui XXIIIe jour janvier XVc LXIX et certaine assemblée des habitans du village de Estrun pour le fait des assises du Centiesme Denier de la valleur des biens meubles et immeubles dudit village ont estés commis par ladvis de maître Charles DE MONS escuyer lieutenant de loix bailly général des terres seigneurie dudit lieu, Léger BIZE lieutenant, Jean DE LATTRE, Adam CUISINIER et Jean DIDIER, hommes de fiefs et cottier pour faire l’appréciation de tous les biens meubles immeubles de quelque nature que soient séans ès paroisse et terroir dudit Estrun lesquels députés ont fait le serment sollemnel ès mains dudit sieur bailly de soy y fidellement conduire conformément aux placard et ordonnance de Sa Majesté qui les ont estés envoyés par après imprimés en datte du neuvième jour de septembre dudit an laquelle prisée et taxation iceux députés ont fait selon le lieu et scituation dudit village d’Estrun lequel est assis et scitués prez de la ville d’Arras et partant frontier au Pays de France qu’en suivant les édits ordinaires les terres labourables seront prisées à l’advenant du denier XVIII et les maisons prisées au denier XVI. Sy ont aussy à laditte assemblée estés commis et dénommés Guillaume BELLELEVRE, Jean ROUSSEL, et Pierre TURBAN pour faire la prisée et assiette dudit Centiesme des biens tant meubles que immeubles appartenans aux quattre députés cy dessus lesquels trois derniers nommés ont fait le serment pertinent ès mains dudit sieur bailly promettant de bien et fidèlement eux y conduire item pour recevoir les deniers provenans dudit Centiesme Léger BIZE et Jean DIDIER ont estés commis promettans et chacun d’eux pour le tout faire bon et léal devoir du receu en rendre bon compte et reliqua et du tout acquitter tous les manans d’icelle paroisse desquelles taxation et assise la déclaration ensuit.

Primes :

Les corps communauté église paroissial dudit Estrun n’ont à eux appartenant aucuns biens immeubles et se ne sont obligé en aucunes rentes héritiers ou autrement portant icy en suivant. Néant.

Déclaration des maisons et héritages ou ny a terres à labeur ou autres choses appendant lesquelles maisons et héritages sont baillées en ferme.

Péronne LE FEBURE veuve Jean ROUSSEL	Tient en louage une petite maison de Jacqueline LOCQUET contenant 1 boistellée de terre tenant à l’héritage Antoinette DAUVIN ; elle rend par an 60 s	9 s 6 d
Marie DE GRINCOURT épouse Jean COURCOL	Tient en louage une petite maison de Catherine FERET contenant 1 boistellée de terre tenant à ladite LOCQUET; elle rend par an 60 s	9 s 6 d
Noël HANNEBICQ manouvrier	Tient en louage une petite maison de Marie DUPRÉ contenant 1 boistellée 1/2 de terre tenant à Jacques NEMPIN ; il rend par an 60 s	9 s 6 d
Pierre DIDIER	A lui appartenant une maison contenant 1 bostellée tenant à ladite Marie dont pour la petitte valleur d’icelle n’a trouvé personne pour la louer toutefois pour ne pas la tenir close a mis une sienne sœur fort pauvre ; laquelle maison lesdits députés ont apprêté à 60 s de louage	9 s 6 d
Druette DE WANCTIN veuve Philippe DE LOMEL	Tient en louage de Michel MACCAIRE une petite maison de 1/2 boistellée tenant à Mahieu FOURNIER ; 60 s	9 s 6 d
Guillaume BACQUEVILLE charton	Occupe en louage de la veuve Barbet CAUDERON une maison contenant une mencaudée de terre dont il paye 4 £	12 s 9 d
Christophe DE BAILLOEUL maneuvrier	Tient en louage de Jean PETIT une maison contenant 8 verghues, où il demeure, tenant à ladite veuve ; 30 s	4 s 9 d
Antoine DE BOUT	Occupe en louage une maison appartenante à Guillaume BELLELÈVRE contenante 1 boistellée de terre ; 60 s	9 s

Somme de cette partie

LXXIIII sols XI deniers

Déclaration des maisons et censses occupés par louagiers avec jardins et prez et terres labourables dont la prisée se fait suivant lesdittes ordonnances à l’advenant du denier XVIII .

Primes : Loez, paroisse dudit Estrun

Martin CUVELLIER laboureur audit lieu

Etant mandé pardevant les députés leur a déclaré qu’il tient à ferme du sieur DE BUSSE seigneur dudit Loez le château lieu et pourpris dudit sieur situé sur la paroisse dudit Estrun avec 11 mencaudées de prez y appendant, mais les terres à labeur en nombre de 120 mencaudées sont en plusieurs pièces séant au terroir de Duisans touttefois le rendage se fait en masse tant pour les marchandises que pour lesdites terres s’en fait l’assiette dudit Centiesme par les députés dudit Estrun d’où ledit rendage porte selon que a affirmé ledit Martin disant ne pouvoir retrouver son bail : la somme de 160 £, un pourcheau de 60 sols, un mencaud de poix de 20 sols, et un cent de fagots de 30 sols, font ensemble 165 £ 10 sols. Interrogé ledit CUVELLIER s’il na payé aucun vins pour l’accord de son marché a déclaré que non disant que son dit rendage est excessif.

29 £ 15 s 9 d

Deuxième somme de ce chapitre

XXIX £ XV s IX d

Déclaration des maisons et héritages occupés par les propriétaires ou viagers auquelles maisons ny a terres appendantes taxées conformément auxdites ordonnances à l’advenant du denier seize :

Jenne ROUSSEL veuve Isaaq LE SOING	Occupe en propriété une petite maison contenante 1/2 boitellée de terre tenant à Jenne FAUSSART qui pourrait valoir 30 sols en louage par an	4 s 9 d
Jenne FAUSSART veuve Pierre DE L’ABBYE	Occupe en propriété une petite maison où elle demeure tenant à celle cy dessus contenant 1/2 boistellée ; 30 s	4 s 9 d
Jenne GALLE veuve Pierre FATOUL	Occupe aussy en propriété la maison où elle demeure tenant à ladite FAUSSART contenant 3 boistellées de terre ; 70 s	11 s 1 d
Thoinette DAMERIN, veuve Nicolas MAUPETIT	Occupe aussy tant en son nom que de ses enfans mineurs qui journellement mendient leur pain, la maison où ils demeurent tenant à Jenne GALLE, contenante 1/2 mencaudée ; 50 s	8 s
Bernard DE WANCTIN peigneur de sayette	Ouvrant devant autruy ; occupe en propriété une petite maison où il demeure tenant à Catherine FERET contenant 1/2 boistellée de terre ; 50 s	8 s
Jacques NEMPIN maneuvrier	Occupe en propriété une petite maison où il demeure tenant à Marie DUPREZ contenant 5 verghues; 25 s	4 s
La veuve Mahieu FOURNIER	Occupe en propriété une petite maison où elle demeure tenant à Jean DE LATTRE contenant 1 boistellée 1/2; 50 s	8 s
La veuve Absalon DESQUENNE	Occupe en propriété une maison où elle demeure tenant à Guillaume BELLELEVRE contenant 5 verghues; 25 s	4 s
Margueritte NEMPIN, veuve	Occupe en propriété une petite maison au nom d’elle et de ses enfans mineurs laquelle est en ruine, contenante 5 verghues de terre ; 20 s	3 s 2 d
Nicolas DE SODEMONT peigneur de saiette	Ouvrant devant autruy ; occcupe en propriété une petite maison contenante 1/2 boistellée tenante à laditte Margueritte ; 30 s	4 s 9 d
Mahieu CUISIGNIER serviteur du molgnier d’Estrun	Occupe en propriété une petite maison contenante 1/2 boistellée tenante à Jean DIDIER; 30 s	4 s 9 d
Claude DUBOIS carton	Occupe en propriété une petite maison où demeure sa femme, contenante 8 verghues tenante audit MAHIEU; 25 s	4 s
Jacques FATOUL peigneur de saiette	Ouvrant devant autruy ; occupe en propriété la maison où il demeure contenant 1 boistellée tenante audit Claude ; 40 s	6 s 4 d
Pierre TURBAN maneuvrier	Occupe en propriété sa maison contenante 3 boistellées tenante à Christophle MERCHER ; 60 s	9 s 6 d
La veuve Benoist NEMPIN	Occupe en propriété la moitié d’une maison contenante 1 boistellée 1/2 tenante à Philippes CASTELET ; 30 s	4 s 9 d
Philipes CASTELET masson	Occupe sa maison en propriété contenant 3 boistellés tenante à ladite veuve ; 60 s	9 s 6 d
Jeanne DE BUIES veuve Adrien PETIT	Occupe sa maison en propriété contenant 1/2 boistellée ;30 s	4 s 9 d

Troisième somme est

5 £ IIII s VI d

Déclaration des maisons et héritages où il y a terres labourables et prairies appendans occupés par les propriétaires audit village et terroir d’Estrun dont l’assiette est faite à l’advenant du denier XVIII.

Audit village est scituée et assise l’abbaye de Sainte Marie Magdeleine où sont résidentes les Religieuses Abbesse et Couvent dudit lieu laquelle Abbaye a esté enclose de la rivière et d’autre côté muraillée dont conformément audit placard ne s’en fait aucune appréciation pour la compréhension d’icelle 12 mencaudées mais lesdittes Religieuses occupent en propriété et qu’elles font labourer par les chevaux de leur maison 50 mencaudées de terres en plusieurs parties à touttes soldes lesquelles terres les dits députés ont appréciez selon les terres voisines à 10 sols la mencaudée qui font ensemble 25 £ par an ; pour le Centiesme au denier XVIII : 4 £ 10 s.

Item lesdites Religieuses occupent en propriété un étang où elles nourissent des carpes pour leur provision auquel étang joint un prez à elles appartenantes le tout contenant 5 mencaudées estant ledit prez appliqué pour la nourriture de leurs bestiaux et font ledits prez et estang enclos de la rivière mesme de ladite abbaye et comme lesdits députés procédaient à la taxation dudit Centiesme lesdits prez et estang lesdittes Religieuses ont fait remontrer aux dits députés par leurs officiers que c’estoit de l’enclos de leur monastère et que partant selon lesdittes ordonnances n’estoit submis audit droit du Centiesme toutefois lesdits députés ont passé outre remettant ce différend à l’ordonnance des officiers du Roi nostre Sire et lesdits prez et estang sont taxés nonobstant le contredit des dites Religieuses à 12 £ 10 s de rendage chacun an ; pour le Centiesme 45 s.

Jean ROUSSEL caron dudit lieu	Occupe en propriété la maison où il demeure contenante 3 boistellées de terre tenante à Bernard DE WANCTIN qui porte à l’advenant du denier 18 : 4 £	14 s 4 d
Le dit ROUSSEL	A luy appartenant 6 boistellées de terre tenant à Jean DE REST ; estimé 10 s de louage par an	21 d
Le dit ROUSSEL	Tient en propriété la troisième partie d’une pièce de terre de 5 mencaudées tenante au chemin de Haultavesnes si occupe encore 1 mencaudée de terre tenant aux terres de l’abbaye ; 12 s 6 d	2 s 3 d
Les enfans mineurs de Augustin LE FLOUCQ et Magdeleine TURBAIN	Dont les députés se scavent pas leurs noms ont une maison comme en ruine séant au pont de Wisi (=Gy) laquelle de longtemps est abandonnée d’occupeur avec une mencaudée de terre de peu de valeur ; 60 s	10 s 9 d
Antoine DE BONBEZ / DE BONVES	Tient en propriété la maison où il demeure contenante 6 quartiers de terre de peu de valleur appréciée à 60 s de louage et occupe aussy une mencaudée de terre tenante à Jean DE RETS appréciée à 10 s	12 s 7 d
Christophle MERCHER	Tient en propriété la maison où il demeure contenante 3 boistellées de terre appréciée à 60 s de louage par an, et occupe aussy 3 boistellées de terre tenante à Jean ROUSSEL appréciée à 5 s	11 s 8 d
Catherine OUSSON	Occupe en propriété la moitié d’une maison à l’encontre de la vesve Benoit NEMPIN contenante 1 boistellée 1/2 de terre appréciée à 30 s ; sy occupe en propriété 5 boistellée de terre tenante aux terres de ladite abbaye appréciée à 7 s 6 d	6 s 9 d

Terres labourables occupées par propriétaires sans maisons

Isaacq REGNAULD	Occupe en propriété 2 mencaudées de terre tenante à Adam CUISIGNIER apprécié 12 s 6 d	2 s 3 d
La veuve Barbet CAUDERON	Occupe en propriété 1 mencaudée de terre en 2 pièces tenante à Adam CUISIGNIER apprécié 75 s	13 s 5 d
Jean DE RETS	Occupe en propriété 2 mencaudées 1/2 de terre tenante à Antoine DE BOUBERS et d’autre au Mont Labbesse apprécié 12 s 6 d	2 s 3 d
Le Receveur de ladite Abbaye	Mandé pardevant lesdits députés et interrogé quels droits seigneuriaux et reliefs il a receu depuis six ans a déclaré qu’il ne peut avoir receu grand chose au regard que de chacun manoir n’est deu que de 4 deniers tant en relief comme en vente et des terres au camps à 12 deniers parisis la mencaudée et des fiefs selon la coutume du pays ; 25 s	4 s 6 d

Quatrième somme 

X £ XVII s II d

Déclaration des biens meubles des habitans dudit Estrun estant submis et taxés selon lesdittes ordonnances au proffit du Centiesme à l’avenant de cent £ une.

Primes lesdits députés se sont transportés vers la Dame Abesse du dit couvent à laquelle ils ont dit quelle leur déclare quels meubles elle avoit qui fussent submis au droit dudit Centiesme laquelle Dame a répondu quelles scavoient bien que sa ditte maison avoit esté pillée et vollée de nuit par les Euguenots (= Huguenots) deux ans et par force entrées en laditte abbaye pillé et robbé tous ce quelles avoient peu trouvr mesmement les chevaux de ladite maison et une partie de la vaissellle d’argent dont ne luy en estoit demeuré que une partie laquelle avec les autres moeubles subjets par laditte ordonnance au dit Centiesme ont estés appréciés et taxés à 6 £.

Nicollas ROUSSEL	Demeurant audit Estrun pour les meubles subjects audit Centiesme sans toucher à ses immeubles qui ne sont taxés ès lieux où ils sont séant a esté assis au proffit du dit Centiesme à	30 s
Antoine FOURNEL / FOURNET	Depuis demi an en sa demeure audit Estrun pour ses meubles sans toucher à ses immeubles taxés ès lieux où ils sont séans	30 s
Le presbitaire	Amazé de maison manable où demeure le curé dudit lieu et le chapelain des religieuses, avec 1/2 mencaudée de terre	néant
Ledit Martin CUVELIER	De Loez, pour ses meubles	néant

Cinquième somme 

9 £

Nous Légier BIZE lieutenant, Jean DE LATTRE, Adam CUISIGNIER, Jean DIDIER députés d’iceux habitants à faire la ditte appréciation des propriétaires fermiers et possesseurs des maisons tant moeubles que immeublzes dudit lieu et paroisse d’Estrun et que après avoir fait notre devoir selon le contenu de laditte ordonnance que n’avons trouvé autres biens autres que ceux portés en la présente déclaration en quoy nous nous sommes conduits le plus justement que nous a esté possible en tesmoing de ce avons mis nos seings manuels le troisiesme jour de febvrier au dit an soixante noeuf.

Ensuit la taxation des biens moeubles immeubles que nous Guillaume BELLELEVRE, Pierre TURBAIN, Jean ROUSSEL députés par l’advis dudit sieur bailly faisons de Légier BIZE, Jean DE LATTRE, Adam CUISIGNIER et Jean DIDIER dessus nommés suivant le serment par nous fait.

Léger BIZE laboureur au dit Estrun	Tient à ferme des Religieuses du dit lieu la maison et censse qu’elles y ont avec les prez et terres y appendant que sont en nombre de trois cent mencaudées à touttes soldes estant selon la nature du lieu de fort petit rapport et comme ledit BIZE auroit esté requis par lesdits députés de exhiber son bail auroit déclaré qu’il n’avoit que bail verbal et promesse d’icelles religieuses de laisser jouir dudit marché pour l’espace de noeuf ans qui commence à la Saint Jean Baptiste quinze cent soixante cinq disant après serment par luy fait qu’il rendait par an 160 mencaudées de bled, apprécié à 20 sols le mencaud mesure d’Arras, avec la somme de 40 carolus (= £) ; faisant en tout 200 carolus (= £)	36 £
Adam CUISIGNIER molinier	Occupe à ferme des dittes Religieuses le moulin à eaux du dit lieu avec la maison où il demeure et deux mencaudées de terres labourables au terroir de Wisi dont il rend par an 60 mencaudées de bled pour le dit moulin et une mencaudée pour icelles terres qui font ensemble à scavoir le moulin à l’advenant du denier XVIII et les terres au denier XVI :	9 £ 15 s
Les dits Léger et Adam	Interrogez s’ils n’ont donné aucuns deniers pour l’accord d’iceux marchiez ont déclaré que non disans que leurs rendages seroient trop grands pour donner aucuns vins
Le dit Adam	Tient en propriété une maison contenante une journel de terre tenant à Philippes CASTELETappréciée à 4 £ de louage par an et si occupe en propriété 6 mencaudées une boistellée de terre tenant à Isaacq REGNAULD appréciée à 10 sols la mencaudée qui font 62 sols 6 deniers	25 s 8 d
Jean DE LATTRE	Ocupe en propriété sa maison tenante à Pierre DIDIER contenante 3 boistellées appréciées à 4 £ de louage si occupe aussy 4 mencaudées de terres en une pièce tenante à la ditte abbaye appréciée à 8 s la mencaudée qui font ensemble 5 £ 10 s	20 s 2 d
Jean DIDIER	Occupe en propriété sa maison contenante 3 boistellées tenante à Mahieu CUISIGNIER a esté appréciée à 60 sols de louage par an si occupe aussy 4 mencaudées de terre en une pièce tenante aux terres de l’abbaye appréciées à 7 s la mencaudée	16 s 2 d

Pour les moeubles

Item les dessus dénommés taxateurs disant que les dits Adam CUISIGNIER, Jean DE LATTRE, Jean DIDIER n’ont trouvé leur semble des moeubles qui soient subjects à estre taxés selon les dittes ordonnances mais ils disent que le dit LEGER doit estre taxé à la somme de 100 £ pour ses moeubles : 20 s

Somme totalle de ce coyer 

cent huict livres 10 sols 17 deniers

Nous dessus dénommés taxateurs certiffions où il appartiendra que nous avons taxé le plus justement que nous a esté possible tous les biens moeubles immeubles des dits quattre députés conformément aux dittes ordonnances après nous estre informez et enquis des biens d’iceux submis à la ditte taxation tesmoing de ce avons mis icy nos seings manuels le sixiesme jour de febvrier du dit an soixante noeuf.

Recollement

Renseing et redressement de ce qui s’est trouvé obmis ou peu taxé des biens sujets au droit du Centiesme estans au dit lieu de Estrun par les commis des ville, cité, quartiers d’Arras selon qu’il s’ensuit.

Le seigneur DE BUISSY Sieur de Loez	Pour sa maison et censse que occupoit en l’an LXIX défunt Martin CUVELIER par vision de bail a esté augmenté de 12 £ pour quelque cherge et pot de vin	+ 42s 2 d
Les Religieuses de l’abbaye du dit Estrun	Tiennent en leurs mains 50 mesures de terres à labeur par conférence d’autres terres ont esté augmentées 25 £	+ 4£ 10 s
Les dittes	Pour 5 mesures de terre à usage de vivier et prairie ont esté augmentées de 17 £	+61 s 1 d
Les dittes	Pour une mencaudée de bois, d’un prez et vivier leur enclos non taxé au dit cayer les commis ont icy estimmé valloir par an 10 £	+ 36 s
Jean ROUSSEL	Pour son manoir et terres a esté augmenté de 4 £	+ 14 s 4 d
Antoine BONVES	Pour son manoir et une mesure de terres a esté augmenté de 4 £	14 s 4 d
Christophe MERCHIER	Pour sa maison et terres a esté augmenté de 50 s	+ 9 s
Catherine OUSSON	Pour sa maison et terres a esté augmenté de 50 s	+ 9 s
Isaacq REGNAUD	Pour 2 mesures de terres a esté augmenté de 20 s	+ 3 s 7 d
La vesve Barbet CAUDRON	Pour 11 mesures de terres a esté augmentée de 5 £	+ 18 s
Jean DE RETS	Pour 2 mesures de terres a esté augmenté de 20 s	+ 3 s 7 d
Adam CUISIGNIER	Pour le moulin du dit lieu appartenant aux dittes Religieuses a esté augmenté par vision de son bail et par affirmation du dit Adam CUISIGNIER des cherges non contenues au dit bail a esté rechargé de 37 £ 10 s	+ 5 £ 19 s 11 d
Le dit Adam	Pour sa maison et terres a esté augmenté de 78 s	+ 14 s
Jean DE LATTRE	Pour sa maison et terres a esté augmenté de 42 s	+ 7 s 7 d
Jean DIDIER	Pour sa maison et terres a esté augmenté de 66 s	+ 11 s 10 d
Léger BIZE	Pour sa maison censse et héritage de l’Abbaye des dames du dit Estrun par vision du bail a esté augmenté de 93 £ 11 s ; et si ledit Léger affirme auxdits commis n'avoir donné aucun pot de vin	+16 £ 15 s 10 d

Somme totale 

XXXIX £ XI s IIII d

Les maisons sans terres à louage avec celles où il y a terres appendantes portent à :	VIxx XIII mesures (133 mesures)
Les maisons des propriétaires sans terres avec autres où y a terres appendantes portent, comprins celles des taxateurs à :	IIIIc IX mesures (409 mesures)

Collationné aux originaux par le greffier des Estats d’Artois le 23 août 1721.

L’abbaye d’Estrun vers 1600

Au premier plan : la rivière du Gy, un moulin qu’elle fait tourner et deux viviers qu’elle alimente.

A gauche un verger. Derrière à droite, le couvent en forme de carré, adossé au flanc sud de l’église.

Au fond à gauche, la ferme de l’abbaye.

Armoiries de Madeleine DE WARLUZEL « de sinople à la fasce d'argent, à la bande losangée de gueules de six pièces brochant sur le tout » ( Madeleine DE WARLUZEL est abbesse de l'abbaye d'Etrun de 1569 à 1584.)

Armoiries de Jeanne DU PRÉ « d'argent au chef d'azur, chargé de trois losanges d'or » ( Jeanne DU PRÉ est abbesse de l'abbaye d'Etrun de 1550 à 1569.)