Le Centime de 1569

ˆ

Camblin-l'AbbŽ

 

 

 

Pardevant Guillain TESTELIN lieutenant de la terre et seigneurie de Camblin LabbŽ en la prŽsence de plusieurs paroisiens dudit lieu, Jacques GODDART et Engrand JULIEN ont ŽtŽs esleus choisis et comis pour recevoir les raports de toutes les maisons, Ždiffices, jardins, terres ˆ labour, prez, bois, mollins et autres biens immoeubles quelconques comprins et gisans en la paroisse dÕicelle seigneurie de Camblin, avec la grandeur et rendaige de ceux, tant occuppŽs par hŽritiers, douaigiers, viagiers, que louaigiers pour  selon lÕEdit et ordonnance de Sa MajestŽ lever le Centime dÕiceux en revenu annuel ˆ lÕadvenant du denier seize ou dix-huit selon la qualitŽ et nature de chacune partie aussy pour faire extimation des biens moeubles et marchandises sujets ˆ tauxe suivant laditte ordonnance par lÕavis dudit lieutenant de quoi faire chacun respectivement ˆ fait le serment requis conformŽment aus dites ordonnances pareillement Jean POUCHIN et Pierre SƒNƒCHAL ont ŽtŽ commis pour faire la priserie et extimation et asseoir le centime des biens tant moeubles que immoeubles et marchandises appartenans ausdits commis gŽnŽraux, dont aussi ils ont fait le serment pertinent s mains des autres et pour recevoir ledit centime iceux commis dessus nommŽs ont promis et chacun pour le tout de faire bon et lŽal debvoir et du receu rendre bon et lŽal compte et relicque et du tout acquiter tous les manans et habitans dudit Camblin de quoi faire ils ont derechef fait le serment le tout ainsi fait et besoingnŽ le XVe  jour de dŽcembre XVc soixante neuf.

Suivant quoi a ŽtŽ besoingnŽ par lesdits Jacques GODART et Engrand JULIEN dŽputtŽs comme il sÕensuit :

Primes, lesdits comis dŽclarent nÕavoir trouvŽ que le corps et communautŽ dudit Camblin soient chargŽsde quelque rente, hŽritire, viagre ny autres pour ce icy :                       Renseing

Sy  nat laditte communautŽ aucunes terres biens immoeubles ou commune dont lÕon puisse tirer prouffit pour ce icy:                 Renseing

Pareillement que quant aux droits seigneuriaux ne sont escheus aucune depuis six ans quÕils soit venu ˆ leur connoissance pour en payer le Centime.       Renseing                                                                                                               

 

 

SÕensuit la dŽclaration des noms et surnoms des occuppeurs par louaige des maisons , jardins o il n'y a terres ˆ labour avec spŽcification de leurs grandeurs et prix des rendaiges tauxŽs ˆ lÕadvenant du denier 16 :

(premire colonne : nom de la personne imposŽe et montant de lÕimp™t ;

seconde : description et Ņ rendaige Ó par an ; troisime: montant de l'imp™t;

1 sol=12 deniers ; 1 florin dÕArtois=20 sols)

 

Hector

POUCHIN

louaigier dÕun manoir amasŽ contenant demie mesure appartenant ˆ Antoine CUVELIER ; 4 £

12 s 9 d

Pierre

GUIO

louaigier dÕun manoir amasŽ appartenant ˆ sa mre contenant 3 quartiers ; 40 s

6 s 4 d

 

Premire somme : 19 sols 3 deniers

 

 

SÕensuit la dŽclaration de tous les maisons occuppŽes par louaigiers avec jardins, prŽs, bois, pastures, terres ˆ laboeur et autres biens immoeubles aussy occupŽs sans maisons avec spŽcification des grandeurs et prix diceux et ˆ qui iceux hŽritaiges appartiennent en propriŽtŽ tauxŽ ˆ lÕadvenant du denier 18 :

 

Guislain

TESTELIN

Tient ˆ ferme et louaige de Messieurs les religieux de St-Eloi la maison et censse de Camblin avec grange estables jardins contenant 1 mencaudŽe avec156 mencaudŽes de terres ˆ labeur dont il rend par an 150 mencauds de blŽ, aussi pour le pat dabbŽ 8 £, 4 pourcheaux au prix de 4 £ chacun ; en tout 174 £

31 £  6 s

4 d

Item icelui Guislain

 

Rend encore au curŽ dudit Camblain pour son droit de dixme pour et au nom desdits religieux 26 mencauds de blŽ et 13 mencauds dÕavaine ˆ 10 sols chacun ; 32 £ 10 s

5 £ 17 s

Item icelui Guislain

 

Tient encore desdits sieurs religieux ˆ ferme et louaige un four ˆ ban dudit Camblin ; 8 florins

28 s 9 d

Item icelui Guislain

 

Tient ˆ ferme et louaige des hoirs Mathieu DUCROCQ le nombre de 18 mencaudŽes de terres labourables en rendant par an 14 mencauds de blŽ et 64 patards en argent

3 £ 1 s

10 d

Hubert      DE SAINTLEGIER

 

Tient ˆ ferme et louaige de Robert BOUCQUEL demeurant ˆ Arras le nombre de 13 mencaudŽes et demie de terres labourables pour lesquelles il rend par an 14 mencauds de blŽ ; 14 £

50 s 4 d

Item icelui Hubert

 

Tient encore de sire Vaast HAPIOT le nombre de 5 mesures de terres labourables dont il rend par an suivant son bail 20 mencauds 3 boisseaux de blŽ ; 3 £ 15 s

13 s 6 d

 

Deuxime somme :

44 livres 17 sols 10 deniers

 

 

SÕensuit la dŽclaration des propriŽtaires occupans maisons et autres Ždiffices avec jardins seullement sans y avoir terres ˆ labour ou biens d'autres natures taxŽs ˆ raison du denier 16 :

 

Gabriel

BOUTEMY

Tient en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mencaudŽe tenant au manoir Robinette MAUPETIT et dÕautre ˆ Marie HAPIOT ; 40 s

6 s 4 d

Pierre

DE HESDIN

Tient en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mencaudŽe tenant au manoir Jean LEMORT et dÕautre ˆ Pierre de HOUSDAIN ; 40 s

6 s 4 d

La veuve Estace

BOURDREL

Pour une petite maison ˆ elle appartenante tenant ˆ Jacques DAVERENCHE ; 10 s

19 d

Jacques

DAVERENCHE

Tient et occupe en propriŽtŽ une petite portion de manoir amasŽ tenant ˆ Col DUQUESNOY et la veuve Estace BOURDREL ; 15 s

2 s 4 d

Jean

BOURDREL

Tient et occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant une boitellŽe tenant ˆ la veuve Estace DUQUESNOY et ˆ la veuve Jean BOURDREL ; 10 s

19 d

Annette, veuve de

Jean BOURDREL

Semblable portion de maison tenant ˆ Jean BOURDREL et Enguerrand JULLIEN ; 10 s

19 d

Mallin

MASCHECLEZ

Tient et occupe en propriŽtŽ un petit jardin contenant demi quartier tenant au manoir Jean CARPENTIER ; 15 s

2 s 4 d

Ma”tre Antoine

DE WERCHIN,

curŽ

Pour un manoir amasŽ ˆ lui appartenant contenant 2 quartiers de terre labourable tenant ˆ Catherine FLAMENG ;

15 s

2 s 4 d

Catherine

FLAMENG

 

Pour le manoir amasŽ ˆ elle appartenant contenant 1/2 mencaudŽe de terre tenant au manoir Regnault DAVERENCHE et au manoir du curŽ ; 40 s

6 s 4 d

Charlotte

LE LEU

Tient aussi une propriŽtŽ en manoir amasŽ contenant demie mencaudŽe de terre tenant au manoir Rolland BOURDREL et Regnault DAVERENCHE ; 40 s

6 s 4 d

 

Troisime somme :

37 sols 4 deniers

 

 

SÕensuit la dŽclaration des maisons et autres biens immoeubles tant en terres  ˆ laboeur jardins prez pastures occupez avec ou sans maisons par les propriŽtaires taxŽs ˆ raison denier 18 :

 

Hubert

DE

SAINTLEGIER

Tient et occupe en propriŽtŽ un manoir amazŽ de maison et autres Ždifices contenant une mencaudŽe de terres tenant au manoir du Mt-St-Eloy avec 12 mencaudŽes de terres labourables en plusieurs pices ; 8 f

28 s 9 d

Nicollas

MALLEBRANCQ

/ WALLEBRANCQ

Pour son manoir par lui occupŽ contenant demie mencaudŽe de terre tenant au manoir de Hubert de SAINT LEGIER et dÕautre part ˆ Robinette BOULLANGER avec 10 quarterŽes de terres ˆ labour ; 3 £

10 s 9 d

Robinette BOULANGIER

 

Pour son manoir par elle occupŽ contenant demie mesure, demi quarterŽe tenant aux manoirs des susdits avec 3 mesures de terres ˆ labour ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Robinette MAUPETIT

 

Tient aussi en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant une quarterŽe de terre tenant aux manoirs des susdits avec en plus 6 mencaudŽes de terres labourables ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Hubert

DE

SAINTLEGIER

Tient et occupe en propriŽtŽ un manoir amazŽ de maison et autres Ždifices contenant une mencaudŽe de terres tenant au manoir du Mt-St-Eloy avec 12 mencaudŽes de terres labourables en plusieurs pices ; 8 f

28 s 9 d

Nicollas

MALLEBRANCQ

/ WALLEBRANCQ

Pour son manoir par lui occupŽ contenant demie mencaudŽe de terre tenant au manoir de Hubert de SAINT LEGIER et dÕautre part ˆ Robinette BOULLANGER avec 10 quarterŽes de terres ˆ labour ; 3 £

10 s 9 d

Robinette BOULANGIER

 

Pour son manoir par elle occupŽ contenant demie mesure, demi quarterŽe tenant aux manoirs des susdits avec 3 mesures de terres ˆ labour ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Robinette MAUPETIT

 

Tient aussi en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant une quarterŽe de terre tenant aux manoirs des susdits avec en plus 6 mencaudŽes de terres labourables ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Marie

HALPIOT

 

Pour le manoir ˆ elle appartenant et par elle occupŽ contenant demie mencaudŽe demi quarterŽe tenant ˆ Antoine GODDART lequel manoir avec 3 mencaudŽes de terres labourables ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Antoine

GODDART

Occupe en propriŽtaire un manoir contenant 3 quarterŽe de terre et une mesure de terres labourables ; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Gabriel

DE LABBRE

 

Occupe en propriŽtaire un manoir contenant 3 quarterŽes de terre tenant au manoir ˆ Antoine GODDART et dÕautre ˆ Colle DUQUESNOY avec en plus 6 mesures de terres labourables ; 5 £

18 s

Colle

DU QUESNOY

 

Pour 2 manoirs par elle occupŽs lÕun amasŽ lÕautre non, contenant 2 quarterez et demy avec celles occupŽes en propriŽtŽ 5 mencaudŽes de terres ˆ labour en 4 parties ; 5 L 15 s

20 s 8 d

Hector POUCHIN

 

Pour 7 mencaudŽes de terres ˆ laboeur ˆ lui appartenant sŽant audit Camblin ; 50 s

9 s

Pierre

GUIO

Tient et occupe en propriŽtŽ une mencaudŽe de terre ˆ labour ; 20 s

3 s 7 d

Valle

CHRESTIEN

Tient et occupe en propriŽtŽ avec ses nipces 3 petits manoirs amazŽs contenant le tout 3 quarterŽes de terre tenant ˆ Jean NEPVEUR et 3 quartiers de terres ˆ labour ; 3 £

10 s 9 d

Pierre

DEHOUSDAING

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mesure tenant au manoir de Pierre DE HESDIN et Michiel FOURNIƒ, plus demie mesure de terre labourable en 2 parties ; 45 s

8 s 2 d

Michel

FOURNIƒ

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mesure tenant au manoir des susdits et ˆ  Antoine DE HOUSDAING, plus 4 mesures et demie de terre labourable; 3 £ 10 s

12 s 7 d

Antoine

DE HOUSDAING

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant 3 quarterŽes tenant au manoir de Michel FOURNIƒ, plus 13 mencaudŽes de terres labourables ; 6 £  10 s

23 s 4 d

 

 

Jacques

BOURDEL

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant 3 quarterŽes de terre tenant ˆ celui de Jacques SƒNƒCHAL et ˆ Jeanne DURLIN , plus 12 mencaudŽes de terres labourables ; 6 livres 10 sols

23 s 4 d

Les hoirs

Vindicien NEPVEUR

 

Occupent en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mencaudŽe de terre tenant au manoir de Pierre SƒNƒCHAL et ˆ Jacques BOURDREL, et ˆ leur mre  Marie PENET, plus 15 mencaudŽes de terres labourables ; 7 £

25 s 2 d

AmŲs

PORTBOIS

 

Douaigire pour un petit manoir amazŽ par elle occupŽ contenant une quarterŽe de terre tenant au manoir Mallin MASCHECLEZ et aux hoirs Simon MAUPETIT, plus 13 mencaudŽes de terres ˆ labour ; 45 s

8 s 1 d

Jean CARPENTIER

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant 1 quarterŽe de terre tenant au manoir des hoirs Simon MAUPETIT, plus 1 mencaudŽe de terre ˆ labour ; 45 s

8 s 1 d

Regnaud DAVERENCHE

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant demie mesure de terre tenant ˆ Catherine FLAMENG et Charlotte LELEU, plus 7 quarterŽes de terres labourables ; 52 s 6 d

9 s 6 d

Rolland BOURDREL

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant une quarterŽe et demie tenant au manoir des messieurs de St-Eloy et dÕautre part ˆ Charlotte LE LEU, plus 6 quarterŽes de terres labourables ; 40 s

7 s 2 d

Le curŽ dudit

Camblin

Occupe en propriŽtŽ 4 mencaudŽes et un quartier et demi de terres labourables ˆ cause de sa cure et pour son droit de dixme de may ; 15 £

54 s

Pierre

SƒNƒCHAL

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant une quarterŽe et demie avec 5 mencaudŽes de terres labourables ; 3 £ 5 s

11 s 8 d

Jean

POUCHIN

Occupe en propriŽtŽ 10 quarterŽes de terres labourables ; 17 s 6 d

3 s 2 d

 

Quatrime somme :

16 livres 8 sols 3 deniers

 

 

SÕensuit la dŽclaration des biens appartenant ˆ Jacques GODDART et Engrand JULIEN, depputŽs ˆ la dessus ditte apprŽciation gŽnŽralle faite par Jean POUCHIN et Pierre SƒNƒSCHAL tauxŽs selon leur nature et qualitŽ :

 

Jacques

GODDART

 

LÕun des commis gŽnŽraux, tient ˆ ferme et louaige de Robert HAPIOT, greffier de la Chambre dÕArtois, le nombre de 48 mencaudŽes de terres labourables ; 48 mencauds de blŽ

8 £ 12 s

9 d

Item iceluy

GODDART

Tient encoires ˆ ferme dudit HAPIOT pour autres parties, 27 mencaudŽes de terres ˆ labour ; 40 flourins en argent et un pourcheau de 4 £

7 £ 18 s

3 d

Item iceluy GODDART

Tient encoires ˆ ferme et louaige de Jean DE RANSSART 33 mencaudŽes de terres ˆ labour ; 48 florins

8 £ 12 s

9 d

Item iceluy GODDART

Tient encoires ˆ ferme et louaige de Jean CARBONNIER le nombre de 12 mencaudŽes de terres labourables ; 6 mencauds de blŽ et 6 livres dÕargent, faisant en tout12 £

43 s 2 d

Item iceluy GODDART

 

Occupe en propriŽtaire un manoir amasŽ de maison et autres Ždiffices contenant 3 quarterŽes de terre tenant ˆ Robert HAPIOT son ma”tre et ˆ la terre de Mt-St-Eloy , plus 9 mencaudŽes de terres ˆ labour sŽant ˆ Camblin ; 6 £

21 s 7 d

Engrand JULLIEN

 

Occupe en propriŽtŽ un manoir amasŽ contenant 1 quarterŽe de terre tenant ˆ la cense de Camblin, plus 5 mencaudŽes de terres ˆ labour ; 55 s

9 s 10 d

 

Cinquime somme :

28 livres 18 sols 7 deniers

 

                                    

SÕensuit la dŽclaration de tous les biens moeubles et marchandises sujets ˆ taux appartenant aux personnes cy-aprs dŽnommez :

 

Guislain

TESTELIN

En la maison et cense dudit Camblin a ŽtŽ trouvŽ pour 115 £

23 s

Jacques

GODDART

A ŽtŽ trouvŽ en tout pour 102 £

20 s 6 d

 

 

Total somme :

95 livres 4 sols 10 deniers

 

                                    

Et au regard de la chimentire avec lÕenclos de lՎglise dudit Camblin contenant une quarterŽe de terre il ne sÕen est fait aucune estimation, comme non comprins dans les biens meubles submis et taxables dudit Centime.

Pareillement quant au presbitaire dudit Camblin o le curŽ fait sa rŽsidence, contenant demie  mesure il ne sÕen est fait aucune estimation.

Lesdits comis dŽclarons qu'il ny a  ch‰teau ne maison de plaisance o lÕon puisse tirer prouffit.

 

nous Jacques GODDART et Engrand JULLIEN dŽputŽs et tauxataires du villaige de Camblin et nous Jean POUCHIN et Pierre SENECHAL dŽpputŽs au taux des biens desdits comis gŽnŽraulx, dŽclarons que suivant le serment par nous fait  Žs mains dudit Guillaume TESTELIN lieutenant de Camblin de bien lŽallement et fidellement nous acquiter de cette charge selon que contient au 3e article de ladite ordonnance, nous avons receu tous les rapports et dŽclarations que nous ont ŽtŽs exhibŽes par propriŽtaires et fermiers et autres possesseurs des maisons terres et hŽritaiges et tous autres biens tant moeubles que immoeubles, ayant fait notre debvoir de scavoir au mieux que nous a ŽtŽ possible, lesdits biens que  nÕavons trouvez autres que nÕest contenu en cette dŽclaration, lesquels biens avons tauxŽs et extimŽs au plus juste et Žquitablement que nous a ŽtŽ possible selon notre meilleur escient et sans fraude que porte selon qui est dŽclarŽ ci-dessus en tesmoing de ce nous avons mis nos seings le 2e de janvier XVc soixante neuf.

SignŽs: Jacques GODDART, Pierre SENESCHAL, Enguerand JULLIEN, Jean POUCHIN.

 

je Guislain TESTELIN lieutenant de la terre et seigneurie de Camblinl'abbŽ certifie ˆ tous qu'il appartiendra que tous lesdits tauxateurs tant gŽnŽraux que particuliers ont Žtez esleus choisis et comis ˆ faire le tauxe et priserie du Centime dŽclarŽ en ce quoier et dont chacun deux ont fait et prestŽ le serment en ce cas requis conformŽment au placard fait le deux de janvier XVc soixante neuf.

SignŽ Guislain TESTELIN.

 

 

 

 

 

 

RECOLLEMENT pour CAMBLIN LABBƒ

 

Renseing et redressement de ce quÕil sÕest trouvŽ obmis et peu taxŽ au droit du Centime selon les rendaiges et biens sujets audit droit sŽant audit lieu par les dŽpputŽs des ville citŽ et quartier dÕAire selon quÕil sÕensuit :

(ˆ droite:  nom du taxŽ et montant du redressement fiscal)

 

 

Guislain

TESTELIN

Pour la cense des Religieux de Mt-St-Eloy par dessus le contenu de son article portŽ folio avoir revu le bail a ŽtŽ augmentŽ de 26 £

4 £13 s

7 d

Jacques GODDART

Pour les manoirs et terres de Robert HAPIOT par bail veu a ŽtŽ augmentŽ de 4 £

14 s 4 d

Hubert     DE SAINTLEGIER

PortŽ folio 6 articles pour propriŽtŽ dÕune mencaudŽe de manoir amasŽ et 12 mencaudŽes de terre ˆ labour a ŽtŽ rechargiŽ de 7 £

25 s 7 d

Nicollas MALLEBRANCQ

Pour un manoir et terres pardessus son article a ŽtŽ augmentŽ de 35 sols

6 s 3 d

Robinette BOULLENGIER

Pour son manoir et ses terres a ŽtŽ augmentŽe de 40 s

7 s 3 d

Robinette MAUPETIT

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽe de 65 s

11 s 8 d

Antoine GODDART

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 25 s

4 s 6 d

Gabriel

DE LABRE

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 4 £ 8 s

15 s 9 d

Colle

DU QUESNOY

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽe de 20 s

3 s 7 d

Hector

POUCHIN

Pour 7 mencaudŽes de terres,  a ŽtŽ augmentŽ de 76 s

13 s 8 d

Valle

CRESTIENNE

Pour elle et ses niepces pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽe de 18 s

3 s 2 d

Michiel

FOURNIER

Pour son manoir et ses terres a ŽtŽ augmentŽ de 60 s

10 s 9 d

Antoine

DE HOUSDAIN

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 9 £

32 s 4 d

Jacques

BOURDEL

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 7 £ 10 s

26 s 11 d

Les hoirs Vindicien

NEPVEUR

Pour leur manoir et terres ont ŽtŽ augmentŽs de 9 £

32 s 4 d

Amis

PORTBOIS

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 30 s

5 s 4 d

Regnauld

DAVERENCHE

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 30 s

5 s 4 d

Roland

BOURDREL

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 20 s

3 s 7 d

Pierre

SƒNESCHAL

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 60 s

10 s 9 d

Jean

POUCHIN

Pour 10 quarterŽes de terres a ŽtŽ augmentŽ de 27 s

4 s 10 d

Jacques

GODDART

Pour son manoir et terres a ŽtŽ augmentŽ de 5 £ 12 s

20 s 1 d

Enguerrand

JULIEN

Pour son manoir et 5 mesures de terres a ŽtŽ augmentŽ de 60 s

10 s 9 d

 

 

 

 

 

 

Somme totale :

18 livres 2 sols 9 deniers

 

 

Les maisons et terres en louaige portent en nombre :

314 mencaudŽes et 3 boistellŽes

Les manoirs et terres des propriŽtaires et taxateurs portent en nombre :

139 mencaudŽes