Monnaies circulant en Artois

sous le règne des Rois d’Espagne

1) monnaie d’argent pesant 34 gr et valant 48 patards (48 sols environ) :

Cette monnaie, appelée « écu Philippe », a été frappée à Arras

Avers: buste de Philippe II, Roi d’Espagne de 1555 à 1589. La légende circulaire latine abrégée est PHS . D . G . HISP . Z . REX . CO . ART signifiant: “ Philippe, par la grâce de Dieu, Roi d’Espagne et Comte d’Artois ”. 1589 est la date de frappe. Sous le buste du Roi, la date 1589 est cassée en deux : entre 15 et 89 on peut voir le dessin d’un rat, tête à gauche. Le rat est le symbole de l’atelier d’Arras.

Revers: au centre, écu écartelé d’Autriche et Bourgogne, entouré du collier de la Toison d’or. Cet écu est sommé d’une couronne. La légende circulaire latine est : DOMINUS . MIHI . ADIUTOR qui signifie: “ Le Seigneur est mon aide ”.

2) Demi-écu Philippe, frappé en 1586 à Arras :

Ces deux pièces n’étaient pas la monnaie de tous les jours et ne servaient que pour payer les fortes sommes. Dans le Centième de 1569 (impôt foncier levé par le Roi d’Espagne) à Acq, on note que :

· Amand MATHON, censier du seigneur d’Acq, lui rend entre autres chaque an « deux pourcheaux » à 5 carolus (ou 5 livres) la pièce, soit 2 ; écus Philippe pour « un pourcheau ».

• Nicolas DORÉ, qui tient à cense un manoir amasé de 6000 m² et un hectare de terres labourables doit payer 50 sols d’impôt, soit un écu Philippe.
• Jean SECRICQ qui tient en louage un manoir amasé de 2100 m² rend chaque an un écu Philippe à son propriétaire.
• Marc GODART qui tient à cense du seigneur d’Acq 1,3 ha de « prés à flotte », doit payer un écu Philippe d’impôt.
• Clément DOUTREMEPUICH qui tient à ferme et louage du seigneur d’Acq le four banal, lui rend chaque an 20 carolus et paiera 72 sols d’impôt.
• Bastien MORAND qui tient à cense 14 mesures (6 ha) de terres labourables, doit rendre chaque an au propriétaire 15 mencauds (900 kg) de blé valant 15 carolus (6 écus Philippe), il paiera en plus un écu en impôt au Roi d’Espagne.

3) monnaie d’argent au titre de 87,5%, pesant 28 gr, valant environ 48 patards

Monnaie appelée « patagon » , frappée à Arras en 1634

Avers: croix de bâtons noueux, portant en coeur un briquet, le tout surmonté d’une couronne. Au dessus de cette couronne on voit un rat, tête à gauche, indiquant que cette monnaie a été frappée à Arras. La légende circulaire latine abrégée est PHIL . IIII . D . G . HISP . ET . INDIAR . REX signifiant : “ Philippe IIII, par la grâce de Dieu, Roi d’Espagne et des Indes ”.

Revers: au centre, écu écartelé d’Autriche et Bourgogne, entouré du collier de la Toison d’or. Cet écu est sommé d’une couronne. La légende circulaire latine abrégée est ARCHID . AUST . DUX . BURG . CO . ART et continue ainsi l’énumération des titres du Roi: “ Archiduc d’Autriche, duc de Bourgogne, Comte d’Artois “.

Cette monnaie est frappée sous le règne de Philippe IV (1621-1665), Roi d’Espagne. Le patagon est frappé pour l’Artois de 1623 à 1640. Le Roi de France Louis XIII envahit l’Artois en 1640, Arras est prise le 10 août et cette date marque la fin du monnayage espagnol en Artois ; cette province est rattachée à la France en 1659 par le Traité des Pyrénées. L’atelier d’Arras cesse sa fabrication de pièces à cette date.

4) monnaie d’or au titre de 94,7%, pesant 11 gr, valant 12 florins ( environ 12 livres ou 5 patagons)

Avers de la monnaie appelée « double souverain d’or », frappée à Arras en 1634

Buste juvénile de Philippe IV d’Espagne, couronné, drapé et cuirassé avec l’Ordre de la Toison d’or, un mascaron sur l’épaule et une large fraise. Le rat (tête à gauche), symbole de l’atelier d’Arras, est faiblement visible au-dessus du portrait du Roi. Le revers ressemble fort à celui du patagon.

Ce double souverain d’or est ce qu’il y a de plus élevé en valeur comme monnaie émise en Artois. Il sert lors de l’achat de grandes propriétés, lors du paiement de dots, de rançons ou d’indemnités de guerre. En quelque sorte, cette monnaie est un petit lingot estampillé à l’effigie du Roi.