Au couvent en haut d'un pic

 

Utiliser la barre ci-dessous pour Žcouter le pome :

;

 

 

 

Traduction :

 

Au couvent en haut d'un pic

                                  (Li Bai)

 

HŽbergŽ pour la nuit au couvent en haut d'un pic,

Je lve la main croyant pouvoir toucher les Žtoiles...

Je n'ose m'exprimer ˆ haute voix,

Craignant d'Žveiller les habitants des cieux.