Les oiseaux enchantent la ravine

Utiliser la barre ci-dessous pour écouter le poème :

Texte et prononciation :

Traduction : Les oiseaux enchantent la ravine (Wang Wei) Les hommes flânent, les fleurs des canneliers tombent, La nuit est calme, la montagne bleue est déserte. La lune se lève, les oiseaux montagnards sont sur le qui-vive, Certains chantent parmi les torrents printaniers.